土耳其投资入籍允许配偶和 18 岁以下子女一起申请,事情本身不复杂,麻烦的是材料的对应关系。同一个家庭,办得顺的两三个月补齐,办得别扭的能来回补四次。
配偶要准备什么
- 结婚证公证,再按申请人所在国与土耳其之间的领事认证要求做认证
- 土耳其语翻译件,翻译要由在土耳其备案的宣誓翻译出具
- 双方护照、照片、身份信息页
- 婚姻在境外多次变更登记的,补一份完整的婚姻状况说明
常见的卡点在结婚证签发时间和婚姻存续状态的对应。有过一段婚姻、离婚后再婚的,要把上一段婚姻的结束文件一并备好,不然审查方会问「这段时间你处于什么状态」。
子女这条线最容易出问题
硬限制是 18 岁。判断节点按递交入籍申请时的年龄算,不是按签约、也不是按过户。孩子如果卡在临界点附近,我会把时间线整体往前排,宁可提前两个月启动,也不去赌。
再婚家庭的子女,如果随行的孩子是跟前配偶所生,一般要一份另一方的同意文件或者监护安排证明。这一步在国内办最耗时,涉及公证和领事认证。我通常让客户第一步就去做这件事,材料在跑,别的环节并行推进,不耽误。
去年秋天一家的案子,孩子 17 岁 9 个月,父亲那边的监护手续拖了将近一个月。我们算完时间,把看房行程从 12 月挪到了 10 月,整个过程压在孩子生日之前。他们后来在伊兹密尔定居,孩子进了当地一所国际学校。
出生公证与亲属关系
子女需要出生公证,上面要有父母双方姓名。出生证明信息不全的,得补亲属关系公证。这些文件都要翻译和认证,别拿复印件凑数,土耳其这边对文件形式的要求很硬。
18 岁以上的孩子怎么办
不能随行。这是很多人到签约前才确认的一条。年满 18 岁的子女得自己单独申请,通常先拿居留许可,再在满足一定居住与生活条件后申请长期居留或入籍,时间完全不在一个量级。家里孩子接近成年的,时间安排比选房重要得多。
顺带说一句,随行家属拿到的是同样的公民身份,不是附条件的居留。这点和不少国家的「附属签证」思路完全不同,也是这几年土耳其项目咨询量高的原因之一。
照片和护照有效期这种小事也不能错
随行家属的照片要符合土耳其的规格要求(背景、尺寸、拍摄时间都有讲究),护照剩余有效期最好留足一年以上。听起来是小事,但照片不合格被打回来、护照快到期被要求先换发,都会把整个流程拖住。我在递交前会让助理逐份核一遍,省得来回。
家属拿到身份之后
随行家属获批后各自拿到公民身份卡,护照单独申请。孩子在成年前办理的证件有效期比较短,记得按时换。配偶的身份和主申请人是相互独立的,就算以后婚姻状况有变化,已经取得的身份也不会因此自动失效,这一点很多人会问,我一般会建议他们另行咨询律师确认具体情形。
本文参考的官方信源
- 土耳其共和国投资办公室(Invest in Türkiye) — 投资入籍政策与门槛
- 土耳其人口与公民事务总局(NVI) — 公民身份与居留办理
- 土耳其移民管理局(Göç İdaresi) — 居留许可与外国人在土事务
- 土耳其土地注册与地籍总局(TKGM) — Tapu 产权登记