一、大数的拼读规则
土耳其语大数结构清晰：yirmi beş（二十五）、yüz（一百）、iki yüz（两百）、bin（一千）、iki bin（两千）、milyon（百万）。复合数按从小到大顺读：iki bin beş yüz kırk（两千五百四十）。难点在听觉：店主报价语速快，iki bin beş yüz 常连读成一串。训练法是看价签读数字：把超市货架价签大声读三遍，一周后大数反应明显变快。
二、价格问答核心句
问价两句通用：Bu ne kadar?（这个多少钱）、Kaç para?（多少钱）。回答常以 oldu 或 fiyatı 结尾：yüz otuz lira oldu（一共一百三十里拉）。听不清数字请对方重复：tekrar eder misiniz? 或直接问 Yüz mü, bin mi?（一百还是一千？）。大额交易如房租、家电，最好让对方把数字写在纸上或输入计算器，口头确认加书面确认双保险。
三、付钱与找零场景
付款前先问 Kart geçiyor mu?（能刷卡吗），不支持就找 ATM 取现金。自己只有大额纸币时，问对方 Bozuk paranız var mı?（您有零钱吗）。收到找零核对说 para üstü（找零）加数字：para üstü yirmi lira（找零二十里拉）。市场摊主口头心算极快，跟不上就掏手机用计算器按数字给对方看，全土耳其摊主都吃这一套。
四、给移民读者的进阶场景
刚到土耳其的移民很快会接触大额数字场景：看房问 kira ayda ne kadar?（月租多少）、押金说 depozito ne kadar?（押金多少）；水电燃气账单上的 fatura（账单）数字要能读出位数。买卖里高频的 ucuz（便宜）、pahalı（贵）、makul（合理）配合数字使用，谈条件才立体。建议把常打的数字（房租、月开销）练到脱口而出，这些是高频复利词汇。